邓布利多以和他年龄不符的敏捷踏出小艇，踩在这片四面环水的岛上，城堡的遗址就在他面前。而在他身后，和他年龄相差半个世纪的罗塞塔正以和她年龄不符的迟缓爬出船。
“对于此情此景，你有什么别样的感想吗？”邓布利多问。
“没有。”罗塞塔答。
“风景真好。”罗恩伸出双臂，用力抻了抻腰，“城堡修在这儿，天哪，真聪明。”
“你说他们补给会不会困难呢？”哈利说，“只能靠船出入……”
“看，石球。”赫敏指着更远一点的地方说，“会是投石机留下的吗，在围攻时期？”
“年轻真好。”罗塞塔懒洋洋地打量着这片废墟，建筑只留下一点儿墙根，还能推测出它曾经占据整个岛屿的形状，以及它标致的四个圆角塔楼。借着这点痕迹，能勉强分辨出某些厅堂的用处。“我们总不至于要睡这儿吧。”
“我以为你会多少有些感触呢。”邓布利多说，“由于一点儿可能不大公开透明的原因。”
“没有。”她重复了一遍。
“因为，我私心里觉得这座城堡更靠岸一些，而且也更高……就像，”邓布利多指了指他们来时见过的半高悬崖，“在那儿。不过呢，这片湖水让人感慨万分……还有那片森林。”他又指了指对岸相互遮掩留下深黑阴影的林子，“甚至是公路，我禁不住想，要是城堡靠岸，那顺着路去喝一杯就太好了。”
“真美好。”她冷淡地说，“你还要对这里做什么深入勘探吗？需要我买直升飞机拉着你的小学徒免得他掉进地牢里吗？”
“我相信不需要。”邓布利多摸着他被几根弹力绳拢成一束的胡子，“而且，我相信当下能被称为我学徒的人是你……而不是某个‘他’。”
他换了个姿势，湖风卷着浅浅的水腥气扑面而来，“一座城堡……一座我们都理应熟悉的城堡。作为一个老人，它让我熟悉得忘记自己是谁。要知道，在世上生活几十年之后，你不太容易找到什么事让你惊讶。然而，不知从什么时候开始，我不停看见一座城堡，看见自己穿着紫色天鹅绒长袍，上面的星星可真够闪亮……”
“你的探秘之旅结束了？”她说，“请问你的遗愿清单更新了吗，老先生？”
“我仔细想了想……将我能记起来的所有面孔凑在一起。”邓布利多继续说，“非常顺利，顺利得奇怪，你有没有考虑过凭格兰杰小姐的个性为什么会同意到这样一个浪费时间的石头堆来？”
“我个人认为比你要清楚一些。”罗塞塔轻声说，“而且这座城堡——的遗址在岛上。不在岸边，不在悬崖。森林里只有树，公路是公路。”
“你需要这样继续下去吗？”邓布利多声音清晰地说。
“哪样。”她不受触动地问，“你们一定要这样说话吗？”
邓布利多没有说话。场面陷入了安静。罗恩和哈利溜达到了一边，正回身朝他们看来。
“不。”赫敏轻轻吸气，“我……我们并不应该这样说话。”
长久而深切的不耐烦贯穿了她的思绪，打断了她的每一个想法，由于失去耐心是种多么让人不幸的罪过，她飘摇的歉疚环绕着那支利箭，迫使她缓和心情，要求她在对话选项中给出那个柔和敷衍的方案。
“我想坐在电影院看电影。”罗塞塔说，“非常想。我已经受够了。甚至有点犯恶心。你们难道不认为这一切更适合拍成电影吗？还是你们没有一个人知道——或者记得电影是什么呢？”
对话判定失败了。一定是。她不能把问题包装成……其他问题。她感到很抱歉，“抱歉警探”，凭她的年纪和身份，对电子游戏感兴趣算是赶时髦的爱好。
“对不起，”赫敏说，“我想最近休假也不妨事……我们知道。”
她不知道。
他们不知道……自己正在说什么。
他们不知道什么叫“受够了”。我受够了。我没有任何真正不可避免的理由让自己忙得像个陀螺。我从来没有这种愿望，从我有意识开始，我就立志混吃等死，靠家产为自己提供舒适的生活和无忧无虑的自我实现道路——然后总有事情迫使我东奔西跑直到如今，直到世界上最后一个知名恐怖黑巫师两腿一蹬，我还是要不停忙碌……忙碌……忙碌而没有任何人理会忙碌是一种精神迫害。
“你不知道。”她说，“而且你也没必要知道。你是魔法部的高级副部长，你自己就已经够忙了，对吗。而我是本次赛事承办方的代表，出于尽善尽美完成工作的目的，我们管好自己就行了。”她敲了敲桌板，忍住抬手让他们所有人——每个人——活的和死的和画像滚出她视线的冲动，“所以——我的意思是，对于早先我的表现我感到很抱歉，那实在太不得体，但我保证这不会影响本次交流的顺利进行。霍格沃茨不会拖魔法部后腿，副部长女士。”
“在一座被水环绕的小岛。”邓布利多思索着说，“孤岛。”
“孤岛。”她轻轻重复道。
“我仍然认为它不应该是这样，一座孤岛。”邓布利多说，“它应该耸立在崖边观望一片深不见底的湖水，眼前这片有些过于清澈。而且，我还认为我们应该有地方在一刻钟之后喝一杯热乎乎的啤酒。”
“我不喝啤酒。”罗塞塔说。
“我知道。”邓布利多应道，“当然，我也是后来才知道的。”
罗塞塔没有理会这句话，她转而问：“你发自内心认为魔法存在吗？”
“这个嘛，恐怕确实是存在的。”邓布利多笑道，“啊……我知道，你可能不太喜欢，不过它有很多有趣的地方，不是吗？作为目前还没掌握什么神奇魔法的人，我非常好奇它究竟是什么样。”他俏皮地挤了挤眼睛，“可能对你而言，没有魔法比较有意思，是吗？”
“为什么你总在暗示我特别擅长魔法，特别有能力。”罗塞塔有点儿厌烦地说，“很明显，我没有。”
“好吧，没必要较真儿。”邓布利多说，“走吧，我们去找个能喝啤酒的地方。放心，西里斯在外面等我。”
“非常好。”罗塞塔说，“你介不介意让他把他的教子以及他教子的朋友带走？”
“他们也是你的朋友，所以，请你忍受他们再多一会儿。”邓布利多摊开双手，“何况西里斯的车……”
罗塞塔哼了一声。西里斯·布莱克那辆卖弄的两门两座跑车。他们赏过岛上景致后便爬回来时的小艇，听着引擎嗡嗡作响，水面被船只割开一道裂痕，溅起的水花打在脸上凉丝丝的，罗塞塔眨了眨眼，水珠浸润了睫毛。
回程的路上两个男生换去了后座，罗塞塔开车，赫敏在副驾驶伸手打开电台。还是那个爵士乐电台。她换到了曾经响过几秒的古典乐电台。
斯佩河畔的格兰敦顾名思义，坐落在斯佩河畔，河水宁静闪亮，拉文斯科特宾馆迎来新住客。漂亮的砖石房和因为老派而让人感到安心的装修安抚每一位前来休假的旅客疲倦的心灵，即使这位旅客只开了二十分钟车。
“如果我非常想知道你究竟在和邓布利多讨论什么，有多大的可能你会告诉我？”赫敏下车时问。
“有‘多大的可能’。”罗塞塔回答道，“就有‘多大的可能’。”
赫敏咬了咬牙。“这肯定有问题。虽然肯定说不通……怎么可能呢？他为什么总在暗示——”她顿了一秒，“暗示某些事情似乎是——因为——因为你。”
“因为他年逾古稀，脑筋打了死结。”罗塞塔打量着一把布面高背扶手椅，“这当然不可能。我有没有告诉过你，其实我非常不喜欢他那套魔法理论？但我觉得很有趣。即使我不喜欢。非常——不喜欢。”
“除此之外，还有一件事。”赫敏昂着头，更像是陈述似的说，“你认识韦斯莱一家和哈利吗？”
在开口之前，罗塞塔难得认真地看了看她的眼睛，那双棕色的瞳仁闪烁着坚持的光芒。所以她清清嗓子，诚实地回答道：“不认识。”
“那么，你当时说——？”
“啊……他们表现得像是认识你。”她说，“你看，我比较需要快速地认识你。”
“为什么？”赫敏问，“就我看来，似乎不仅是我，其实你们不需要我们任何一个人。哈利、罗恩和我，甚至西里斯，韦斯莱一家。”
“你说得对，”罗塞塔若有所思道，“我似乎不需要你们任何一个人。”她转过头，心无旁骛地上了楼梯，房间在右手边。
赫敏的眉心皱起一道浅浅折痕。
学生们很兴奋。三强争霸赛已经重新举办过两届，今年则直接扩大规模到世界性的赛事，他们当然不认为自己会是那个万众瞩目的人，不过，仅仅是观赛就够让人激动了。现任教职员工们也不知发挥了什么能力，在经过学生意向调查后竟然决定尽可能维持魁地奇学院杯的正常进行，对学生而言，这意味着今年堪称狂欢年。
“就我小小的见解，”画像冷不丁开口说，“你大概需要……正常一点儿的作息。我是说你应该至少睡一觉。”
画像没有得到任何回应。另一幅画像轻轻咳嗽两声。
“莫非有什么我不知道的新消遣？”第一幅画像又说，“如果是这样，那我表示理解。”
“倘若摆弄一夜魔杖算消遣，”咳嗽的画像接道，“我想那是很有趣的。”
“你们没有别的事要做吗？”她不耐烦地问，“美国的代表还在部里？挪威那边同意分享古代石刻了？”
画像对视一眼。
“人到中年，啊，虽然你还算壮年——也该注意身体健康。”第一幅画像懒散地撑着画框说，“壮年也是中年。你这是中年危机。”
“当然啦……我在这个年纪的时候也以为自己壮得像牛一样，不过形势在改变嘛。”咳嗽的画像说，一边摆弄着他长长的银白色胡子，“你知道，那时候要应付黑魔王和战争呢。”
“你看得很开。”她冷冷地回应道。
“人年纪大到被挂在墙上以供观瞻时，没什么事情放不下。”邓布利多说，“然而你离这个阶段还有很长的路要走。我想有必要强调一下，你是一所学校的副校长，负责管理学生，给他们上上课。仅此而已。”
“仅此而已。我是一个家族的继承人，需要和各方保持联系，还要二十年来为魔法部做没有任何名分的苦工。”罗塞塔的嘴唇抿成线，歪出一道笑容，“我不是要抱怨什么，毕竟魔法部的请求是出于对英国魔法界发展的整体性考虑，导致我没有什么理由拒绝。事实上，我认为这也是自我实现的一种方式，显得我很有价值。”
“‘显得’。”画像慢吞吞地重复道。
“你很闲吗？”罗塞塔平静地说，“你也很闲吗？你们知道这所学校现在装着多少个未成年巫师吗？他们来自多少个地区和国家？有多少学生因为语言问题有交流障碍，小精灵需要额外工作多久才能供应突然增多的食物和卫生需求？城堡的密道、禁林和黑湖都需要加强安保；还要统筹一系列涵盖实践和理论的竞赛，在霍格沃茨这个中世纪修起来的小城堡里？”
“倒也挺大的。”画像说，但直起了身，“你不是在为格兰杰小姐两个月来给你发来三封公函后第一次见面就为这个比赛吵架而生气吧？”
“显然是，而且为什么不是。”她说，“我和魔法部有长期良好的合作关系，高级副部长用三封言辞简略的信函和当面斥责就把我打发了，我看不出有什么必要不生气。”
“好吧，好吧。”邓布利多又咳嗽两声，“我们说点儿轻松的话题，趁着现在没有其他事。除非你把盯着魔杖发呆算成一件事。”
罗塞塔盯着她的魔杖。
“那可能真的算一件事。”画像说，“我们跟不上时代了。”
邓布利多摇摇头。
“我在想，并且已经考虑了非常久。”罗塞塔说，“如果……这有点儿过度自满了，可是，假设我是一个剑桥郡的庄园主，或许我早就从剑桥大学某个学院毕业了。然后浪费所有学识满世界游荡……真不敢想象这种好日子。”
“你是说作为麻瓜？”邓布利多轻声问。
“是啊。想想看，在家附近上学，拿着文凭满世界花钱。”她盯着魔杖说，“不妨想像得再年轻一点儿，麻瓜现在的日子可有意思了。”
“嗯……那么，我可能还是会教书吧。”邓布利多沉吟道，“但你说得挺好。一个经历过艰难时刻的老教授，是不是太老套了？”
一旁的画像皱起了脸。
“我都待烦了。”画像撇撇嘴，“剑桥……我要回挪威。”
“随你。”罗塞塔说，“你知道吗？如果有这种好日子过，我不要认识你们任何一个人。”闷闷的敲门声响起，她收回魔杖，最后补了一句，“任何一个。”
门开了。魔法部现任高级副部长心事重重地站在门外，手臂举着，还保持着敲门的动作。罗塞塔朝后迈出一步，让开门口。
画像对着邓布利多挤眉弄眼。“任何一个？”她拼命用夸张的口型无声地问。
邓布利多又摇了摇头。
凌晨三点四十四分。
她按灭手机足以亮瞎眼的屏幕，跌回柔软的床铺。
如果这世界上有魔法的话，难道她会认识……这些人吗？
【旧笔记小说网】JIUBIJI.COM